This February, the korean e-commerce jolse.com, from which, you know, I buy often, selected me for testing a new brand of sheet masks, Haruharu.
You can find all of their products here with the prices. As you can see, there are 4 kinds of mask: moisturizing, soothing, lifting and vitalizing. You can buy a single mask, one of each type, of 10 of one type. The prices are quite reasonable, but they're not the cheapest sheet masks you will find.
Questo febbraio, l'e-commerce di prodotti coreani, jolse.com, dal quale ormai saprete che compro spesso, mi ha selezionato per testare le maschere in tessuto di un nuovo brand, Haruharu.
I prodotti si possono trovare qui, con i relativi prezzi. Come potete vedere, ci sono 4 tipi di maschera: idratante, lenitiva, liftante (non mi viene una parola decente in italiano, scusate!) e rivitalizzante. Si può comprare una maschera singola, un set con una di ogni tipo, oppure 10 maschere dello stesso tipo. I prezzi sono abbastanza nella norma, ma non sono le più economiche sul mercato.
Before going into detail about each mask, some elements they all have in common.
First of all, I still haven't understood if the drawings on the packagings disturb me or not. Yeah, that's important.
Then, their advertisements stress a lot about the masks containing fermented horse fat, but... it was at the last place in the ingredients list O_O
Other than that, the fabric of the masks is really nice, well cut, stays well on the face and doesn't slip despite being well soaked. My skin didn't absorbe completely any of the serums, and was always left sticky. They're in general more sticky than other brands.
All of them have glycerin as 2nd or 3rd ingredient, thing that my skin doesn't like: I was always left with tiny pimples in some areas of my face, that got away in around one day. If you don't have problems with glycerin you should be fine, though.
Prima di parlare delle singole maschere nel dettaglio, qualche considerazione che vale per tutte e 4.
In primo luogo, non ho ancora capito se i disegni sulle confezioni mi turbano o no. Le cose importanti della vita...
Poi le immagini proporzionali puntano molto sul fatto innovativo che queste maschere contengano grasso di cavallo fermentato (l'idea onestamente mi fa un po' schifo, tra l'altro), ma se si va a guardare... nell'inci è all'ultimo posto O_O
A parte questo, il tessuto è buono, tagliato bene, si adatta bene al viso e non scivola via nonostante la maschera sia ben imbevuta. La mia pelle non ha assorbito completamente nessuno dei sieri, e restava sempre appiccicosa. Le ho trovate in generale più appiccicose di altri marchi.
Hanno tutte la glicerina al secondo o al terzo posto nell'inci, cosa che alla mia pelle non piace: mi sono sempre venuti dei piccolissimi brufoletti in alcune zone del viso, che comunque sono spariti nel giro di una giornata. Se non avete problemi con alte concentrazioni di glicerina non dovreste riscontrare questo effetto, comunque.
Moisture Mask - LINK
I don't have much to say about the moisturizing one, it was nice and refreshing, the scent was nice too. Despite being oily, my skin likes this kind of masks. My skin felt nice and plumpy, but a bit sticky for around 20-30 minutes.
Non ho molto da dire su questa, era fresca, piacevole da usare, anche il profumo non era male. In genere, nonostante la mia pelle sia mista/grassa, le maschere in tessuto idratanti mi piacciono sempre. Dopo l'uso, la pelle era morbida e idratata, ma è rimasta un po' appiccicosa per 20-30 minuti.
Soothing Mask - LINK
This was my favourite. Quite similar to the moisturizing one, but way more refreshing, and it left my skin less sticky. I'd be curious to try it out in summer, after being under the sun, it should be nice.
Questa è quella che mi è piaciuta di più. E' abbastanza simile a quella idratante, ma molto più rinfrescante e meno appiccicosa. Sarei curiosa di provarla in estate dopo esser stata al sole.
Lifting Mask - LINK
Terrible. Just terrible. The effect on the skin was that bad, I found it quite brightening and plumping, but the serum was awfully sticky, that kind of sticky that makes you want to immediatly wash your face. It never got absorbed by my skin, it just stayed there on the surface, and when it dried down, if I touched my face it was sticky, the product balling up... it just felt gross, honestly. I had to wash my face again before going to bed because I couldn't stand how my face felt.
Semplicemente terribile. L'effetto sulla pelle non era nemmeno male, era abbastanza illuminante e la pelle era turgida, ma il siero era terribilmente appiccicoso, del tipo che fa venir voglia di lavarsi subito il viso. Anche dopo il massaggio, la pelle non l'ha mai assorbito, se n'è rimasto lì in superficie per tutto il tempo, e se mi toccavo la faccia formava una sorta di gommina... una cosa disgustosa. Mi sono dovuta rilavare il viso, perchè l'idea di andare a dormire con quella roba in faccia non mi garbava affatto.
Vitality Mask - LINK
While I liked how brightening it was and how "healthier" my skin looked (at least for one day), it was quite sticky. Not as much as the lifting one, but more than the other two.
Mi è piaciuto il fatto che la pelle, dopo, fosse bella luminosa e sembrasse più sana, almeno per un giorno, ma anche questa era un po' troppo appiccicosa (ma c'è un sinonimo di questa parola?? Quante volte l'avrò scritta?). Non quanto quella liftante, ma comunque più delle altre due e più di quanto io sopporti
In conclusion, I don't think the Haruharu masks are the best sheets mask I've ever tried. But I quite liked the moisturizing one and, especially, the soothing one. I would recommend these two to you, but I don't think they should be used in the mornings, since they leave your skin sticky for a while.
As for the other two, I honestly don't recommend them, especially the lifting one.
I'd like to thank Jolse for giving me the change to try them anyway!
Have you tried this brand? Are you planning to?
Concludendo, non penso che le maschere Haruharu siano le migliori maschere in tessuto che io abbia mai provato. Però quella idratante e soprattutto quella lenitiva non erano male e le consiglierei. Penso però che siano piuttosto appiccicose, quindi vanno usate di notte, quando c'è il tempo di far ben assorbire il siero.
Le altre due onestamente non le consiglio, specialmente la liftante.
In ogni caso ringrazio Jolse per avermi scelta per provarle!
Le avete provate? O siete intenzionate a farlo?
